De tradus [REZOLVAT]

[lsdcrew]

Va rog, care stie bine engleza sa traduca si mie ca as vrea sa fie tradus bine ...

1.Spambot Registration Attempt
2.IMPORTANT: leave the Profile Information blank!
3.Do not fill in any of the following Profile Information fields, else it will cause the registration process to fail. This is for security purposes; it prevents automatic sign-up robots (spambots) from registering, because they always fill in some of the fields.
Note:
you can still provide Profile Information after your account has been created.';

MULTUMESC


EDIT: am rezolvat ..

EDIT: m-am impotmolit iarasi ..deci va rog daca stiti ...

[VapDesigns]

1. Incercare de inregistrare a unui SpamBOT
2. IMPORTANT: lasa campurile de informatii din Profil goale!
3. Nu completa nici unul din urmatoarele canpuri pentru Informatii Profil, daca o faceti, va rezulta in nereusirea inregistrarii. Aceasta este in scopuri de securitate; impiedica inregistrarea automata a bot-ilor (spamBOT), deoarece ei in totdeauna completeaza toate campurile

Nota:
Poti completa campurile pentru informatii din profil dupa inregistrare.


(Poftim traducerea, ce face plictiseala din om )

[lsdcrew]

Mulţumesc frate... Subiectu ar putea rămâne folositor pentru alţii...

[VapDesigns]

No problem anytime

[octaviansan]

Da, acum ai putea scrie Rezolvat la topic.

[lsdcrew]

gata .. am uitat ... ms încă o dată...